Services de traduction


La traduction d’actes sociétaires, juridiques, contractuels, de documents techniques, de programmes, de pages Web et publicitaires ne se limite pas à la « traduction ». La gestion de projets multilingues dans différents formats nécessite des techniques, une terminologie appropriée au domaine, une traçabilité du processus, une uniformité, des ressources provenant du monde entier, des outils de localisation, l’organisation de l’Assurance Qualité.

 À chaque Pôle correspond une spécialisation

En plus de la Direction Commerciale, qui gère les relations avec les clients pour tous les types de services, chaque Pôle dispose d’un Chef de projet qui analyse la demande de traduction en tenant compte du contenu et de l’objectif pour lequel le document doit être traduit.

Services de Traduction : la Plateforme Mes Traductions

Il s’agit de l’interface qui permet aux clients enregistrés et déjà actifs de visualiser tous les ordres confiés à Yellow Hub, en indiquant la date et le numéro d’ordre (jour/mois/année), le centre de coûts du client, le nom de la personne qui a confié l’ordre, la date de livraison et la date d’émission de la facture.

Un outil pratique d’accès et de suivi.

 

Demandez votre mot de passe :   

* Indique les champs obligatoires