Traductions Juridiques et Assermentées

 

Traductions Assermentées

Le Pôle Traductions Juridiques et Traductions Assermentées de Yellow Hub consiste à offrir un service de traduction spécialisée multilingue aux clients du monde juridique international. Nous vous garantissons un professionnalisme qui se distingue par l’attention portée à toutes les variables facteurs de qualité dans ce domaine.

En vous adressant à notre Pôle, vous trouverez des traducteurs assermentés qui se soucieront de vous assurer écoute et flexibilité. Nous disposons des meilleures ressources juridiques et vous garantissons les délais et la qualité exigés par votre domaine d’activité.

Les traducteurs assermentés du Pôle sont sélectionnés en fonction de leur nombre d’années d’expérience et de leurs compétences dans :

Les clients du Pôle Traductions Juridiques et Traductions Assermentées

Plus de de 300 cabinets d’avocats, dont nous ne souhaitons pas citer les noms pour des raisons de confidentialité, font confiance à notre Pôle Traductions Juridiques et Traductions Assermentées pour la traduction de leurs documents. Notre Direction Commerciale pourra vous fournir des références sur demande.

  • Droit bancaire et immobilier
  • Droit du travail, fiscal et budgétaire
  • Législation de l’Union Européenne et droit international
  • Droit privé et de la famille
  • Droit des sociétés, faillites et procédures collectives
  • Concurrence et antitrust
  • Propriété intellectuelle
  • Contentieux et arbitrages

Les tâches que vous nous confierez sont protégées par des procédures internes de confidentialité, prévues par la certification ISO 9001, et par la signature d’un Accord de confidentialité spécifique.
Les actes traduits et assermentés devant le tribunal ou dans les études de notaire, ou apostillés devant le parquet, sont gérés dans le plein respect des délais imposés par le calendrier des audiences ou des rendez-vous, sans perdre de vue la qualité qui naît de la connaissance approfondie du droit comparé, des formules de procédure, de la terminologie juridique et du style de rédaction juridique.

Traductions Assermentées

Assermentations et Légalisations avec nos traducteurs et experts assermentés inscrits au Tribunal.  
 
Si vous n’avez pas encore eu l’occasion de mieux connaître nos compétences en matière de traduction assermentée, nous nous proposons de devenir votre partenaire. Vous pourrez compter sur nous pour la traduction multilingue de vos textes de nature juridique, fiscale et d’assurance. Vous pourrez faire appel à nos services en toute confiance, de manière continue ou ponctuelle selon vos besoins.
 
Un appel ou un E-mail suffit pour obtenir le mot de passe d’accès à la plate-forme My Translations. Vous bénéficierez d’un espace exclusif, qui vous donnera un aperçu de toutes les tâches que vous nous confierez au fil du temps, en affichant clairement la date de commande, la date de livraison, le donneur d’ordres et, notamment pour les Cabinets d’avocats, le nom du client final à l’intention duquel la facture est émise une fois le travail terminé, conformément à vos indications.

Traductions Juridiques et Assermentées : Contenus

Le Pôle Traductions Juridiques et Traductions Assermentées traite exclusivement les contenus suivants :

  • Traductions de Textes Juridiques
  • Traductions de Contrats
  • Traductions d’Assurances
  • Traductions Assermentées
  • Traductions de Documents Officiels